5/5/09

Alicia en el pais de las maravillas



Juego y Excentricidad, la Explosión de la Imaginación

Cuando en 2002 El Viaje de Chihiro (Hayao Miyazaki) se hizo con el Oso de Oro de la Berlinale, no dejó indiferente a ningún cinéfilo. Que una película de anime se alzara con el máximo galardón de uno de los principales festivales europeos suponía, cuando menos, un aire renovado en las miras del Viejo Continente. Una de sus principales virtudes, estética y despliegue técnico aparte, reside en el misterioso magnetismo que late en la profundidad de sus imágenes. No en vano se trata de una versión bastante libre de Alicia en el País de las Maravillas, libre en la historia, pero hermanada en la esencia.

El cuento de Lewis Carroll siempre ha creado gran controversia y ha dado origen a numerosas versiones, despertando el interés de los directores más imaginativos (Terry Gilliam y, proximamente, Tim Burton). También daría origen a una de las películas mejor valoradas de Disney en los años cincuenta.

Os ofrecemos una recopilación de enlaces que nos permiten poner en relación la obra de Carroll con sus dos versiones más populares de animación: Alicia en el País de las Maravillas (1951) y El Viaje de Chihiro (2001).

Posibles Líneas de Debate

Como siempre os proponemos tres líneas de debate desde Kant Contra Clint, pero ya sabéis que la opinión el libre como los taxis:

1. ¿Podemos considerar realmente El Viaje de Chihiro como una adaptación de la obra de Carroll?
2. Se suele afirmar que Alicia en el País de las Maravillas no es un relato para niños, ¿estáis de acuerdo?
3. ¿Qué director de cine creéis que es (o era) el ideal para adaptar la historia?

Ficha con los Datos Básicos






Lewis Carrol y Alicia:

“Charles Dodgson (Lewis Carroll) improvisa entonces un cuento para ellas, y el cuento que les cuenta trata justamente de eso: del momento (¡terrible momento!) en que el niño, al dejar de serlo, comienza a penetrar en el (para ellos) fascinante, misterioso y absurdo mundo de los adultos.“


http://mural.uv.es/jorgon/alicia.htm

http://www.guiascostarica.com/alicia/

http://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Lutwidge_Dodgson

http://es.wikipedia.org/wiki/Alicia_en_el_País_de_las_Maravillas

Análisis-Críticas-Reseñas:

“Los personajes son locos y extravagantes: a todos los iguala la locura.”

http://formacion-docente.idoneos.com/index.php/Literatura_Infantil/Alicia_en_el_País_de_las_Maravillas

http://www.dooyoo.es/libros/alicia-en-el-pais-de-las-maravillas-lewis-carroll/421408/

http://www.elmundo.es/esfera/ficha.html?27/esf924265821

http://www.elitista.info/blogs/libros/2006/10/alicia-en-el-pas-de-las-maravillas.html

Texto Completo:

http://books.google.es/books?id=ReSMgNF0xMgC&dq=alicia+en+el+pais+de+las+maravillas&printsec=frontcover&source=bl&ots=8jV5f2jSUX&sig=usdV9pJdZ-mrjQm7SnojZU6VQS4&hl=es&ei=docBSqLEL4_BsAar8K30Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3#PPA14,M1

http://www.elaleph.com/libros.cfm?item=308&style=biblioteca

Resumen simplificado para niños:

http://www.estudiantes.info/libros/alicia.htm

http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/OtrosAutoresDeLaLiteraturaUniversal/LewisCarroll/Aliciaenelpaisdelasmaravillas.asp

Audio-libro:

http://www.leerescuchando.net/audiobk.php?Code=Alicia%20En%20El%20Pa%EDs%20De%20Las%20Maravillas

Alicia y la lógica matemática:

http://divulgamat.ehu.es/weborriak/TestuakOnLine/Diaescolar/Archivos/Alicia.pdf

“Cuando Alicia lo mira, comprueba que marca los días, pero no las horas. El Sombrerero le responde: ¿Y por qué iba a hacerlo? ¿Tu reloj marca el año en el que estás?”

http://antropicos.blogspot.com/2007/09/alicia-en-el-pas-de-las-maravillas.html

http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=1696_36_538856__Aviles-filosofos-antiguos-descubrieron-matematicas-tenian-sentido-logica

Ocultismo:http://www.misteriosysecretos.com/2008/06/alicia-en-el-pas-de-las-maravillas.html

El lado oscuro:

“Al otro lado del espejo de su vida aparece un hombre taciturno, retirado y de aspecto morboso, demasiado aficionado a la fotografía infantil...”

http://www.ociototal.com/recopila2/r_news/alicia.html

http://www.nayarit.gob.mx/notes.asp?id=2597

Ilustraciones:

Otras Ediciones:

http://www.fundaciongsr.es/guias/alicia/libros.htm




Alicia según Disney:

“El conejo blanco, divertido personaje que siempre llega tarde a todos sitios... "

http://www.adisney.com/personajes/alicia/

http://www.imdb.com/title/tt0043274/

http://www.filmaffinity.com/es/film117518.html

http://es.disney.wikia.com/wiki/Alicia_en_el_País_de_las_Maravillas

http://www.mathsmovies.com/alicia.htm

http://mural.uv.es/jorgon/disney.htm

Crítica:

“¿Que más se puede pedir a un Disney del año 51?(Bueno, por pedir, los personajes más profundamente presentados, que algunos son excepcionales y carismáticos y duran lo que un paquete de tabaco a la oruga.)”

http://cinetrivia.com/criticas.php?idc=2632&critica=15974&autor=hauer

http://www.filmaffinity.com/es/reviews/1/117518.html

Algunas curiosidades:

“...el libro contenía 80 personajes diferentes, los cuales hubieran estado una media de un minuto cada uno en pantalla...”

http://mural.uv.es/jorgon/pelicula.htm

Artículos:

“Al interés que despierta entre nuestra simpática chiquillería este magnífico film... hay que añadir otros muchos sugestivos alicientes.”

http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/1954/04/17/pagina-19/32790055/pdf.html?search=

Banda Sonora:

http://www.mp3lyrics.org/d/disney/alicia-en-el-pais/




“Su obra trata temas de contenido, con mensajes antibélicos, o abordando temas complejos como el hombre y la naturaleza, el individualismo o la responsabilidad, lo que le ha valido el reconocimiento público de Occidente y de los especialistas.“

http://es.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki

http://visual.espacioblog.com/post/2007/06/25/estudio-ghibli-

http://es.wikipedia.org/wiki/Studio_Ghibli

http://www.ghiblienespanol.com.ar/

http://www.nausicaa.net/miyazaki/miyazaki/index_spanish.html

Artículos de prensa:

"Pero lo que más diferencia Ghibli de Disney es que el primero es un cine hecho a partir de decisiones personales, no fruto de estudios de mercado.”

http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/2002/11/13/pagina-28/33984252/pdf.html

http://www.abc.es/hemeroteca/historico-17-02-2002/abc/Espectaculos/viaje-de-chihiro-y-bloody-sunday-comparten-el-oso-de-oro-en-berlin_78807.html

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Viaje/galaxia/Miyazaki/elpepucul/20090425elpepicul_1/Tes

http://www.elmundo.es/laluna/2002/192/1034847983.html

Críticas:

“En la historia hay una concepción del mundo, una forma de interpretarlo y de enfrentarse a él que no existe en películas que, aparentemente, buscan lo mismo que ésta.”

“El problema de haber probado historias como ésta es que muy pocas, después, lograrán el nivel mínimo. O se esfuerzan o , como ha hecho Disney con "El viaje de Chihiro", adquieren sus derechos. La misma Disney de la que Miyazaki hablaba tan mal, sí, pero es que, ya lo sabemos, éste es un mundo ambiguo.”

http://www.arrakis.es/~maniacs/Chi1.htm

http://www.muchocine.net/criticas/3292/El-viaje-de-Chihiro

http://www.cine.fanzinedigital.com/112_1-El_viaje_de_Chihiro.html

http://www.filasiete.com/dvd/el-viaje-de-chihiro

http://www.fotogramas.es/Peliculas/El-viaje-de-Chihiro/Critica

Resumen exhaustivo:

http://aullidosalviento.blogspot.com/2009/03/el-viaje-de-chihiro.html


Etiquetas: ,

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)